Volksabstimmung zum Flughafen von Notre-Dame des Landes…

Agir pour l’environnement – Handeln für die Umwelt- ruft auf zu einer

Internet-Volksabstimmung in ganz Frankreich über den unnützen und schädlichen Flughafenprojekt von Notre-Dame des Landes.

Hier die Übersetzung des Textes:

Liebe Freundinnen und Freunde,

am 26. Juni 2016 führt die Regierung eine lokale Befragung über das Flughafenprojekt von Notre-Dame des Landes durch. Leider haben nur die Bewohner des Departements Loire Atlantique die Möglichkeit abzustimmen.

 Als französische Bürger fühlen wir uns ebenfalls im Recht befragt zu werden.

http://nddl.votationcitoyenne.fr

Die Regierung entschied aus einem ziemlich einfachen Grunde die Beratung auf das Departement Loire-Atlantique zu beschränken : Eine Umfrage der IFOP zeigt, dass

–        nur die Bewohner des Departements Loire-Atlantique dem Projekt eine gewisse Unterstützung entgegenbringen

–        die anderen Departements der Region Pays de la Loire und der Regionen Bretagne und Poitou-Charentes stellen sich gegen dieses Projekt vergangener Zeiten

–        und vor allem sind die Franzosen in ihrer großen Mehrheit gegen das Flughafenprojekt in Notre-Dame des Landes.

Auf das umstrittene Projekt folgt  eine fragwürdige Befragung!

Denn dieses Flughafenprojekt

–        hätte umfassende Folgen für das Klima und die Energieversorgung

–        würde über 1650 ha Ackerland und Feuchtzonen versiegeln, deren Bedeutung für die Regulierung von Hochwasser und Überschwemmungen gerade heute immer deutlicher wird

–        wurde nach einer nationalen Diskussion und öffentlichen Umfrage für „rechtsgültig“ erklärt

–        wurde immer als „Flughafen für den Fernen Westen“ dargestellt…

Daher ist es inakzeptabel, dass der Abstimmungskreis für die Befragung auf das Departement Loire-Atlantique reduziert ist.

« Agir pour l’environnement » – Für die Umwelt handeln – hat daher beschlossen, eine nationale Online-Abstimmung der Bürger durchzuführen, um es jedem zu ermöglichen sich auszudrücken und gehört zu werden.

Nehmt teil an der Bürgerabstimmung über Notre-Dame des Landes, von heute an bis zum 24. Juni 2016:

http://nddl.votationcitoyenne.fr

… Je zahlreicher wir sind, desto mehr Gewicht bekommen wir. Je mehr wir Unterstützung erhalten, desto mehr Aktionen für eine lebenswerte Erde können wir durchführen.

 

Abstimmung in 3 Schritten:

  1. Die dort gestellte Frage: Befürworten Sie den Bau eines Flughafens in Notre-Dame des Landes? Ja – Nein – Enthaltung
  2. Dann Namen, e-mail-Adresse, Land und seinen Wohnort mit PLZ angeben.
  3. Nach erfolgter Abstimmung erhält man eine e-mail mit einem Link, um per Mouse-Click die Abstimmung gültig zu machen.

 

Advertisements